От редактора
Дорогая подруга!
Вот и еще один год позади.
На дворе элул – последний его месяц. В еврейской традиции элул – это месяц подготовки к грядущему году, самоанализа, принятия решений. Месяц особенно интенсивного духовного роста.
Главная работа в месяце элул – раскаяние и исправление. Эта работа естественным образом связана с серьезностью и даже печалью. Но осторожно: ведь отсюда рукой подать до бесплодной и беспричинной грусти! Учение хасидизма предупреждает нас: раскаиваться и исправлять свои поступки нужно с радостью.
Радость – один из важнейших принципов хасидизма. Это учение не принесло с собой новых заповедей и не отменило старых. Но оно подчеркнуло, что заповеди должны исполняться с радостью. И заповедь раскаяния – не исключение.
И еще. Последние 12 дней месяца, начиная с 18 элула, по традиции посвящены раскаянию и исправлению поступков за истекшие 12 месяцев – по месяцу в день.
Итак, не забудьте: молитва, благотворительность и раскаяние отменяют суровый приговор Небес. Но только делать все это нужно в радости!
Да будет на то желание Всевышнего, чтобы будущий год был для нас лучше предыдущего. Хорошего вам приговора!
Браха Турнайм,
главный редактор