Шалом Алейхем

Вернувшись домой с вечерней молитвы в синагоге, семья собирается за накрытым столом и поет следующие гимны; этим начинается церемония Кидуша. Обычно на столе лежат 2 накрытые салфеткой халы.

ПЕСНЯ

ШАЛОМ АЛЭЙХЭМ МАЛАХЭЙ АШАРЭТ

МАЛАХЭЙ ЭЛЬЁН

МИМЭЛЭХ МАЛАХЭЙ АМЭЛАХИМ

АКАДОШ БАРУХ У. Повторяют 3 раза.

БОАХЭМ ЛЭШАЛОМ МАЛАХЭЙ АШАЛОМ

МАЛАХЭЙ ЭЛЬЁН

МИМЭЛЭХ МАЛАХЭЙ АМЭЛАХИМ.

АКАДОШ БАРУХ У. Повторяют 3 раза.

БАРХУНИ ЛЭШАЛОМ МАЛАХЭЙ АШАЛОМ

МАЛАХЭЙ ЭЛЬЁН. Повторяют 3 раза.

МИМЭЛЭХ МАЛАХЭЙ АМЭЛАХИМ

АКАДОШ БАРУХ У. Повторяют 3 раза.

ЦЭТХЭМ ЛЭШАЛОМ МАЛАХЭЙ АШАЛОМ

МАЛАХЭЙ ЭЛЬЁН

МИМЭЛЭХ МАЛАХЭЙ АМЭЛАХИМ

АКАДОШ БАРУХ У. Повторяют 3 раза.

Мир вам, ангелы-служители, посланцы Вс-вышнего, царя царей, Святого Творца, Благословен он!

Приходите с миром, ангелы мира, посланцы Вс-вышнего, царя царей, Святого Творца, Благословен он!

Приветствуйте меня словом «мир», ангелы мира, посланцы Вс-вышнего, царя царей, Святого Творца, Благословен он! Удалитесь с миром, ангелы мира, посланцы Вс-вышнего, царя царей, святого творца, Благословен он!

КИ МАЛОХОВ ЙЭЦАВЭ ЛОХ

ЛИШМОРХО БЭХОЛ ДРОХЭХО

АДО-НОЙ ИШМОР ЦЭЙСЭХО

УВОЙЭХО МЭЙАТО ВЭАД ОЙЛОМ

Ибо ангелам своим прикажет он охранять тебя на всех твоих путях. Господь будет хранить тебя, когда ты отправишься в путь и когда станешь возвращаться, - отныне и вовеки!